Свадьба в Португалии - это волшебная сказка для двоих!

Если Вы неисправимый романтик и любите нестандартные решения, то Свадьба в Португалии - лучший выбор!

Португалия замечательная страна с благоприятным климатом и совершенно удивительной природой. Свадьбы проводятся и на лоне природы, и в окружении роскошных королевских интерьеров. Мы будем рады помочь Вам отметить день рождения вашей семьи.

Для подготовки свадебной церемонии нам нужны следующие документы:

  • Свидетельство о рождении от каждого новобрачного с апостилем.
  • Заявление о брачной правоспособности от каждого из брачующихся. Заявление можно составить у натариуса по определенной форме (мы её предоставим), также можно сделать запрос готовых документов в Российском органе ЗАГС.
  • Доверенность на открытие процесса от имени каждого из брачующихся с апостилем. Довереность необходима для подачи документов в португальские компетентные органы. Шаблон доверенности мы предоставляем.  

После получения документов профессиональный переводчик переведёт их на португальский язык, затем документы легализуются в соответствии с португальским законодательством для подачи в ЗАГС.
Стоимость перевода и легализации указанных документов – 350 евро.

 Необходимые расходы при регистрации брака в Португалии

  •  Государственная пошлина для проведения выездной регистрации брака в пределах округа Лиссабон и оплата транспортных расходов за доставку сотрудника ЗАГС к месту проведения церемонии и обратно составляет – 250 евро.
  • Услуги переводчика на церемонии и оплата транспортных расходов за доставку переводчика к месту бракосочетания и обратно – 170 евро.
  • Услуги координатора свадьбы, который подает документы в ЗАГС – 100 евро.

Легализация Свидетельства о браке в соответствии с законодательством РФ

  • На Свидетельство о браке в Генеральной Прокуратуре Португалии ставится апостиль для подтверждения законности документа на территории РФ.
  • Профессиональный переводчик переводит Свидетельство на русский язык.
  • Свидетельство заверяется в Консульском отделе Посольства РФ.
    Стоимость услуг по легализации свидетельства о браке – 60 евро.
  • Готовый документ молодожены должны предъявить в паспортный стол по месту жительства, чтобы официально зарегистрировать свой брак.

Жениху и невесте необходимо быть в Лиссабоне за 1-2 (рабочих) дня до даты официальной церемонии, необходимо личное присутствие в ЗАГСе для аудиенции с регистратором для знакомства с молодоженами. Во время аудиенции окончательно назначается дата и время бракосочетания. Присутствие рускоговорящего переводчика обязательно. Стоимость услуги составляет - 100 евро.

Свадьба в Лиссабоне

Свадьба в Лиссабоне

5
стоимость проведения официальной церемонии
от 111957 Р подробнее